Οι Χιώτες της διασποράς τον 19ο αιώνα, το Σάββατο, στην Βιβλιοθήκη Κοραή