Στο κόκκινο το Χρηματιστήριο, αλλά όχι και στα τάρταρα